La Ronde des chercheurs tchèques à Pragues

A visionner aussi sur Youtube ICI

Retrouvez un article sur le site vedazije.cz (en tchèque, traducteurs bienvenus)
Cliquez ICI

EDIT
Ci-dessous une traduction du texte issue de celles qui me sont parvenues, merci aux aides spontanées !

"Nous vous voyons et nous vous entendons », tel était le slogan adressé aux membres du "Conseil pour la recherche, le développement et l’innovation expérimentales" qui se réunissait ce vendredi (11 septembre) au siège du gouvernement [tchèque]. A 9 heures 110 scientifiques et leurs sympathisants se sont réuni à Klarov [Prague]. Par leur marche silencieuse en cercle devant l’Académie, ils ont indiqué qu’ils ne reculeraient pas dans leurs exigences, et ils se sont réclamés de l’action du Forum « La science est en vie ». A 10h la marche silencieuse veillant sur le déroulement du Conseil s'est dispersée.